Membre du groupe surréaliste de Paris et du groupe surréaliste tchèque, Bertrand Schmitt est poète, scénariste et réalisateur de films documentaires. En 2001, il réalise avec Michel Leclerc « Les chimères des Švankmajer » et en 2012 « Opposants poétiques » sur les poètes dissidents Jan Vladislav et Prokop Voskovec. Il est par ailleurs traducteur du poète Jiří Kolář et auteur de catalogues d’exposition, monographies d’artistes et de livres d’art en France comme en Tchéquie.