Miloš FORMAN (1932)

FR

Miloš Forman est le plus connu des réalisateurs tchèques. Il a obtenu, entre autre, deux Oscars (pour « Le vol en dessus d’un nid de coucou » et « Amadeus ») ainsi que trois Globes d’Or (deux pour ces films, et un pour « Larry Flint ») et un César pour « Amadeus ». Il a étudié à la FAMU avec Jan Němec et Jiří Menzel, et tous les trois sont désignés comme des cinéastes de la Nouvelle vague tchécoslovaque. Forman a travaillé avec le réalisateur David Ondříček. Ils ont tourné ensemble « L’as de pique », récompensé au festival de Locarno, « Les amours d’une blonde » et « Au feu les pompiers », nominés aux Oscars. Forman, lors de la normalisation, part aux États-Unis. Il continue néanmoins à travailler avec des artistes tchèques. Avec Ondříček il a tourné les films « Taking Off », « Hair », « Ragtime », « Valmont » et « Amadeus » – filmé en République tchèque. Son dernier film, « Les fantômes de Goya », avec Natalie Portman et Javier Brad dans les rôles principaux, a été réalisé en 2006.

CS

Nejznámější český režisér za svou filmovou tvorbu dosud získal mj. dva Oscary (Přelet nad kukaččím hnízdem a Amadeus), tří Zlaté glóby (vedle dvou zmíněných filmů také za Lid versus Larry Flint) a jednoho Césara (za Amadea). Vystudoval pražskou FAMU a spolu s Janem Němcem a Jiřím Menzelem bývá řazen mezi představitele tzv. československé nové vlny. Působil v tandemu s režisérem Davidem Ondříčkem, spolu natočili mj. Černého Petra oceněného na MFF v Locarnu. Jejich Lásky jedné plavovlásky a Hoří, má panenko si dokonce vysloužily nominaci na Oscara. Za normalizace odešel do USA, ale nadále spolupracovat s českými tvůrci. S Ondříčkem točil Taking Off, Hair, Ragtime, Valmonta a Amadea, posledně jmenovaný snímek dokonce vznikal i v českých lokacích. Formanovým dosud posledním filmem jsou Goyovy přízraky (2006) s Natalie Portmann a Javierem Bardem v hlavních rolích.