FILTHY | Špina 🗓 🗺

Réalisation : Tereza Nvotová,
Slovaquie, République tchèque (2017)
Drame, 87 min, 16+
Prix: Meilleur film aux Prix de la critique tchèque

Lena est une jeune fille de 17 ans, d’une famille de classe moyenne, qui vit son premier amour : des aventures nocturnes secrètes et des promenades matinales magiques le long du Danube. Cependant son monde de rêve est brisé quand elle est violée. Elle croit que personne ne la comprend bien et ne la comprendra jamais. Lena n’a pas d’autre choix que de combattre ses angoisses, grandir, et se rendre compte que ce n’est pas elle qui mérite de souffrir. La première du film a eu lieu au Festival International du Film de Rotterdam.

Avec : Dominika Morávková-Zeleníková, Anna Rakovská, Anna Šišková, Róbert Jakab

Projection : vendredi le 21 mai 2018 à 19h
Cinéma Christine 21, 4 Rue Christine, 75006 Paris

LITTLE CRUSADER | Křižáček 🗓 🗺

Réalisation : Václav Kadrnka
République tchèque, Slovaquie, Italie (2017)
Drame, 90 min

Prix : Globe de cristal du meilleur film au festival de Karlovy Vary

Ce film est un ‘road movie’ médiéval abstrait qui se déroule pendant le Haut Moyen âge, inspiré du poème romantique de Jaroslav Vrchlický. Un petit garçon influencé par les légendes sur les Croisades d’enfants, s’enfui de son domicile. Son père, part à sa recherche, quasiment impossible.
Ce double vagabondage ne se présente pas comme une histoire d’aventure linéaire, mais cherche à nommer les problèmes universels et intemporels de l’adolescence, la relation avec les autorités, la diminution des forces vitales, et la capacité d’admettre son propre échec.
Avec son minimalisme, son intrigue cryptique et son approche taciturne des difficultés de la vie et de la perte, Little Crusader n’est pas destiné à séduire le grand public, mais il attire l’attention des festivals aimant les films qui mettent le spectateur au défi.

Avec : Karel Roden

Projection : vendredi le 20 mai 2018 à 19h
Cinéma Christine 21, 4 Rue Christine, 75006 Paris

CINE-CONCERT – FILMS D’ARCHIVES 🗓 🗺

FILMS D’ARCHIVES
mis en musique par Irena et Vojtěch HAVEL

Ce ciné-concert est dédié aux CENT ANS DEPUIS LA CRÉATION DE LA TCHÉCOSLOVAQUIE, et il sera l’occasion de visionner des films courts et muets en provenance des Archives Nationaux Tchèques , accompagnés par la musique en live des artistes tchèques Irena et Vojtěch Havlovi.
60 minutes

Ce duo de la République Tchèque a développé une démarche expérimentale mêlant viole de gambe, percussions, violoncelle et voix. « on a envie de se contenter de ces sons inclassables, qui transcendent toute l’histoire de la musique, et de la fascination que dégage l’histoire du Moondog tchèque. Après avoir joué au sein de l’ensemble expérimental Capella Antiqua e Moderna dont le répertoire va de la Renaissance à la musique contemporaine, Irena Havlová et Vojtěch Havel se consacrent depuis les années 1990 à leur musique en duo. Au travers d’un processus de recherche créative et de découvertes, ils sont parvenus à des résultats remarquables qui leur valent une reconnaissance internationale. Leur musique pourrait être qualifiée d’alternative, de globale, et propose un nouveau son, improvisé, expérimental, minimaliste, qui invite à l’introspection. En 2018, ils ont obtenu le prix Lion tchèque pour la musique du film Křižáček – Little Crusader, réalisé par Vaclav Kadrnka, et qui sera diffusé également au festival.

13 avril 1918
À la manifestation du 13 Avril 1918, contre la Monarchie austro-hongroise, une foule s’est déplacée soutenue par d’importantes personnalités publiques telles qu’Alois Rašín, František Staněk, Karel Kramář, Alois Jirásek, Vlastimil Tusar. Les cinéastes ont tourné cet événement à différents endroits de la manifestation. Depuis le balcon de la Maison Municipale on observe le nombre important de gens participant à la manifestation. Quelques célébrités posent dans la rue devant la caméra. Les caméras ont aussi saisi l’évènement dans la Salle Smetana où, devant une salle comble, plusieurs discours ont été prononcés.

La fête du 1er mai à Prague en 1918
Le défilé du 1er mai emprunte la Place Wenceslas et l’avenue Nationale, et se dirige vers Střelecký ostrov (une ile) et Žofín. Entre les banderoles apparaissent des panneaux avec des mots d’ordre demandant l’autonomie des pays tchèques. Les organisateurs de l’évènement prononcent des discours : Josef Kouša, Václav Johanis, Václav Klofáč, Božena Ecksteinová, Alois Simonides.

28 Octobre 1918 à Prague (1931)
Le documentaire comprend, non seulement, des séquences du 28 octobre 1918, mais aussi des jours qui suivirent cet évènement. Il débute par la manifestation de l’Indépendance de la Tchécoslovaquie, sur la place Venceslas à Prague, et par l’arrachage des symboles et pancartes autrichiens. A Žofín, les soldats tchèques s’arment. Le jour anniversaire de la Bataille de la Montagne Blanche (8 Novembre 1620), une célébration a lieu sur la place de Vieille ville où les officiers prêtent sermon. A la tribune se relaye des politiciens tchécoslovaques qui prononcent des discours.
Dans le film on voit les différents édifices pragois qui sont, plus au moins, liés à la lutte pour l’indépendance et la création de la république par exemple : la Maison Municipale, l’Institut céréalier de la guerre sur la place Venceslas, la Mairie de la Vieille Ville ou le Théâtre National. Au-dessus du Château de Prague flotte le drapeau de la Présidence de la République. Le président Masaryk est filmé à sa table de travail. A la fin de ce film muet on trouve, en complément, l’interview réalisé en 1931 du sénateur František Soukup sur l’importance de cet événement.

Topolčanky Septembre 1925
Sur les images tournées pendant les vacances du président Masaryk, au château de Topoľčianky, on aperçoit sa famille ainsi que l’ambassadeur britannique, George Clerk, en visite privée. Nous voyons aussi les enfants de Masaryk Jan, Alice, Olga et son mari Henri Revillioda, et surtout le président avec ses petits-enfants, Herbert et Léonard, jouant avec leur grand-père dans le jardin, lui prenant son chapeau, explorant le canal et s’y baignant.

Les personnalités importantes de notre vie (vers 1928)
Les personnalités de la politique tchèque et de la vie culturelle présentées en dessins. Le film utilise de façon ludique, les procédés des dessins d’animations afin de nous présenter T. G. Masaryk, Edvard Benes, Alois Rašín, Henry Fügner et de Bedrich Smetana.

L’Armée Tchécoslovaque en France (1931)
Les légionnaires tchécoslovaques ont combattu en France pendant la première guerre mondiale. Ce documentaire, de 1931, recueille les rares photographies historiques de leurs activités : le départ du régiment de carabiniers au front, les défilés militaires et les cérémonies des remises de décorations aux soldats, la vie dans un camp militaire, la célébration de la victoire et la création de la République Tchécoslovaque.

Projection : vendredi le 20 mai 2018 à 17h
Cinéma Christine 21, 4 Rue Christine, 75006 Paris

Oratorio pour Prague | Oratorium pro Prahu 🗓 🗺

Débat le 23 mai 2018

Intitulé : Comment les cinéastes d’aujourd’hui perçoivent l’héritage du centenaire de l’Independence tchèque et slovaque

Programme :
19h – Projection du film documentaire Oratorio pour Prague,
Jan Němec, 1968, 30min

Ce film documentaire montre des images de la veille du Printemps de Prague jusqu’à sa répression ultime. Oratorio pour Prague est situé entre espoir et désespoir : hippies, sit-in, chars soviétiques, barrages routiers, cadavres… Sans le courage affiché par Jan Němec et son équipe ce document unique, sur l’occupation de Prague du point de vue tchèque, n’aurait jamais vu le jour.

19h40 – Discussion en présence de : Kristina Aschenbrennerová (Institut cinema Slovaque), Jana Bittnerová (actrice slovaque), Václav Kadrnka (réalisateur tchèque), Jiří Konečný (producteur tchèque) et Christian Paigneau (scénariste français).

21h – Verre d’amitié
Modéré par : Markéta Hodoušková, Czech-In FF
Traduction : Alexandre Clément

Lieu : Centre tchèque, 18 rue Bonaparte, 75006 Paris

Little Harbour | Piata loď 🗓 🗺

Âgée de dix ans, Jarka vit avec sa grand-mère et sa mère irresponsable. Son désir d’amour et d’avoir une vraie famille la pousse jusqu’à abriter/accueillir/recueillir des bébés jumeaux. Pour remplir son nouveau rôle, elle a besoin de l’aide de son voisin, le fragile Kristián, âgé de 8 ans, qui passe la plupart de son temps dans sa chambre à jouer à des jeux vidéo pour éviter « les petits durs » à l’école.

Participation à la section GenerationKplus de la Berlinale 2017

Avec : Vanessa Szamuhelová, Matúš Bačišin, Katarína Kamencová, Johanna Tesařová.

Projection : vendredi le 22 mai 2018 à 19h
Cinéma Christine 21, 4 Rue Christine, 75006 Paris

THE LINE | Čiara 🗓 🗺

Réalisation : Peter Bebjak
Thriller, 108 min, 16+
Slovaquie, Ukraine (2017)

Prix : Karlovy Vary IFF 2017 (Meilleur réalisateur)

Adam Krajňák est le chef intransigeant d’un gang criminel qui fait passer des cigarettes en contrebande à travers la frontière ukraino-slovaque. Mais, en cette année 2007, la coexistence pacifique des deux mondes entrelacés est perturbée par la construction de la frontière de l’espace Schengen – ce qui va, pour les contrebandiers, occasionner un certain nombre de problèmes quant à l’avenir de leurs affaires. Un jour, un chargement n’atteint pas sa destination et Krajňák se trouve alors face à un dilemme : va-t-il franchir encore plus de limites ?

Avec : Tomáš Maštalír, Emília Vášaryová, Zuzana Fialová, Andy Hryc

Projection : vendredi le 19 mai 2018 à 19h
Cinéma Christine 21, 4 Rue Christine, 75006 Paris

TGM, LE LIBERATEUR | TGM Osvoboditel 🗓 🗺

Réalisation : Věra Chytilová
Documentaire
Tchécoslovaquie 1990

La cinéaste Věra Chytilová est connue surtout comme réalisatrice de longs métrages. Ce ciné-concert est dédié aux CENT ANS DEPUIS LA CRÉATION DE LA TCHÉCOSLOVAQUIE, et il sera l’occasion de visionner des films courts et muets en provenance des Archives Nationaux Tchèques Národní filmový archiv , accompagnés par la musique en live des artistes tchèques Irena et Vojtěch Havlovi.À l’origine il s’agissait d’un court documentaire, réalisé en vue de rappeler le 140ème anniversaire de la naissance de TGM. Chytilová utilise les documents d’archives, mais aussi les témoignages des petites-filles et arrière-petit-fils de Masaryk. Ce film-collage dessine un portrait riche et en relief, de la personnalité du premier président, accompagné de la musique de Bedřich Smetana.

Lors du gala de première, au cinéma Blaník à Prague, Věra Chytilová a dit : « Dans mon enfance, le mot président était synonyme d’une personne avec de brillantes qualités. Plus tard, cette croyance m’a quitté. C’est seulement aujourd’hui, à nouveau, que ce mot commence pour moi à avoir du sens et de l’importance ».

Projection : vendredi le 19 mai 2018 à 17h
Cinéma Christine 21, 4 Rue Christine, 75006 Paris

Masaryk 🗓 🗺

Réalisation : Julius Ševčík
Biographie historique, 133 min
République Tchèque, Slovaquie (2016)

Prix : Lions tchèque 2017 (14 prix, y compris le meilleur film, meilleur réalisateur et meilleur acteur), Berlin IFF 2017 (Berlinale spécial)

L‘histoire (authentique) de la vie et des déconvenues de Jan Masaryk, diplomate, et plus tard Ministre des affaires étrangères Tchécoslovaque, nous ramène à la Seconde guerre mondiale. Ambassadeur Tchécoslovaque à Londres, Masaryk n’a pas réussi à gagner le soutien des Britanniques et ainsi éviter la ruine de son pays. En plein désespoir, il tente malgré tout de lutter contre ses démons avec l’aide d’un immigrant et d’un psychiatre allemand. Ce film a raflé 14 Lions tchèques lors des derniers Prix du film tchèque.

Avec : Karel Roden, Emília Vášáryová, Eva Herzigová

Projection : vendredi le 18 mai 2018 à 19h
Cinéma Christine 21, 4 Rue Christine, 75006 Paris

PROGRAMME DU FESTIVAL 2018

Masaryk
ÉDITION 2018
Cinéma Christine 21 @ 4 rue Christine, Paris 6
TGM, LE LIBERATEUR | TGM Osvoboditel
ÉDITION 2018
Cinéma Christine 21 @ 4 rue Christine, Paris 6
THE LINE | Čiara
ÉDITION 2018
Cinéma Christine 21 @ 4 rue Christine, Paris 6
CINE-CONCERT - FILMS D’ARCHIVES
ÉDITION 2018
Cinéma Christine 21 @ 4 rue Christine, Paris 6
LITTLE CRUSADER | Křižáček
ÉDITION 2018
Cinema Christine 21 @ 4 rue Christine, Paris 6
FILTHY | Špina
ÉDITION 2018
Cinema Christine 21 @ 4 rue Christine, Paris 6
Little Harbour | Piata loď
ÉDITION 2018
Cinéma Christine 21 @ 4 rue Christine, Paris 6
Oratorio pour Prague | Oratorium pro Prahu
ÉDITION 2018
Centre tchèque @ 18 rue Bonaparte, Paris 6
GRILLE DES HORAIRES